больно́й : malade,
adjectif ou nom masculin (le malade, le patient)
Мир бо́лен
Le monde est malade.
(бо́лен = forme courte de l'adjectif, au masculin;
la forme courte s'utilise pour l'adjectif épithète;
voyelle mobile: le ь devient е)
| | singulier | pluriel | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculin | féminin | neutre | |||
| nominatif | больно́й | больна́я | больно́е | больны́е | |
| génitif | больно́го | больно́й | больно́го | больны́х | |
| datif | больно́му | больно́й | больно́му | больны́м | |
| accusatif | inanimé animé | больно́й больно́го | больну́ю | больно́е | больны́е больны́х |
| instrumental | больны́м | больно́й (больно́ю) | больны́м | больны́ми | |
| prépositionnel | о больно́м | о больно́й | о больно́м | о больны́х | |
| | |||||
| forme courte | бо́лен | больна́ | больно́ | больны́ | |
| comparatif больне́е ou больне́й, superlatif больне́йший | |||||