Maslenitsa, la semaine des crèpes:

ма́сло , nom neutre:
huile, beurre, graisse

эфирное масло
huile essentielle

Ce mot a donné Maslenitsa, semaine de fête, à partir du 20 février en 2023. Si la crêpe est le symbole du soleil, rond et jaune, le beurre est le symbole de l’aisance, de la chaleur et de l’amélioration de la vie.
Autrefois, les villageois accueillaient avec joie les premiers rayons du soleil, fatigués de la neige et du froid, pour dire au revoir à l’hiver et saluer le printemps. Tout le monde célébrait la fête du printemps avec joie.

Joyeuses fêtes!

Мы поздравля́ем вас с Но́вым Го́дом и Рождество́м.
Nous vous souhaitons une bonne année et un joyeux Noël.

Пусть Но́вый Год принесёт мно́го-мно́го сча́стья ка́ждому из вас!
Que la nouvelle année apporte beaucoup, beaucoup de bonheur à chacun d'entre vous!

Forum des Associations et du Bénévolat – 12 septembre 2021

Nous participerons à la fête des associations du pays d'Aix 2021. Cette année cette manifestation ne s'appellera plus ASSOGORA mais Forum des associations et du Bénévolat, le dimanche 12 septembre sur le cours Mirabeau.
Stand 72, côté nord du cours, à hauteur de la librairie Goulard.


assogora 2021

Ce sera l’occasion d’écouter vos besoins et de vous proposer nos activités:

  • - apprentissage ou redécouverte de la langue et de la culture russe,
  • - mais aussi apprentissage de la langue française pour les russophones;
  • - chorale "Nacha Volga";
  • - ciné-club;
  • - conférences, visites et réunions festives. 

Dans le respect des gestes barrières et des mesures de prévention contre l’épidémie de covid-19.



8 mars : un film léger pour la journée internationale des femmes

Dans les pays slaves, le 8 mars est une grande fête, marquant l'arrivée du printemps après Maslenitsa.

Cette année 2023, nous avons marqué cette fête par une séance spéciale de notre ciné-club:
"Mélodie oubliée pour une flûte" (Забытая мелодия для флейты), d'Eldar Riazanov. Il s'agit d'une comédie dramatique, du temps de la pérestroika.


Bonne fête à toutes les femmes !

Synopsis : Flutiste dans un passé oublié, Filiminov est le mari de la fille d'un homme haut-placé. Pris d'un malaise il fait la connaissance de son infirmière, Lida....,

Après le film et à l'occasion de la Journée Internationale de la Femme, nous vous proposons une soirée PELMENIS.
Si vous souhaitez partager ce moment avec nous, merci de vous inscrire afin que nous puissions prévoir nos achats de Pelmenis. N'oubliez pas d'apporter vos assiettes et couverts, ainsi que les zakouskis et desserts que vous aurez concoctés avec amour...

A très bientôt.
LECREPA Langue et culture russes en Pays d'Aix Tél 07 82 14 01 16, contact@lecrepa.com