гимн : hymne
nom masculin
(dans les mots qui passent en russe, les h se transforment en г, exemple : Hugo → Гюго)
Зазвуча́ла пе́сня «Подмоско́вные вечера́». Весь зал дру́жно встал и подхвати́л люби́мую мело́дию. Лю́ди пе́ли со слеза́ми на глаза́х, сло́вно торже́ственный гимн.
(Vsevolod Ovchinnikov, «Réflexions d’un bohème», 2012)
La chanson "Nuits de Moscou" retentit. Tout le public s'est levé et a repris sa mélodie préférée. Les gens chantaient les larmes aux yeux, comme un hymne solennel.
(Всеволод Овчинников, «Размышления странника», 2012)