Étiquette : теперь : maintenant

Рáньше цéрковь да винó, а тепéрь клуб да кинó.
C'était autrefois une église et un vin, mais maintenant un club et un film.
(proverbe russe - pourrait s'appliquer à notre association...)