Le mot du jour:

пою́щий: chantant, adjectif et participe présent actif de петь

Поющий вагон, какой автор не знаю.
Wagon chantant, source anonyme.

Хор пою́щий а капе́лла.
Chorale chantant a cappella.