со́лнышко, au sens propre:
soleil, rayon de soleil (diminutif du mot soleil)
au figuré: (ma) chérie, (mon) chéri,
mon coeur, mon amour, mon ange, mon chou,...
C'est aussi le nom de très nombreux jardins d'enfants ou écoles dont une à Nice.
nom neutre, voyelle mobile, accusatif différent
si inanimé (sens propre) ou animé (figuré):
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | со́лнышко | со́лнышки |
| Génitif | со́лнышка | со́лнышек |
| Datif | со́лнышку | со́лнышкам |
| Accusatif | со́лнышко | со́лнышки |
| Instrumental | со́лнышком | со́лнышками |
| Prépositionnel | со́лнышке | со́лнышках |
Она́ со́лнышко, она́ луна́ и всё остально́е для меня́.
Elle est le soleil, la lune et plein d'autres choses pour moi.