Sur notre page Facebook:

Orekhov revient au Théâtre Ainsi de Suite les 11, 12 Novembre et 2 et 3 Décembre 2022.

« Orekhov » est l’histoire de cet officier du KGB qui décida un jour de travailler secrètement pour la cause des dissidents qu’il était chargé d’arrêter. Entre amour, humour et tragédie, folie russe et leçon de vie, la pièce nous plonge dans l’Union Soviétique des années 70 où chaque vie semble suspendue à la grande roue d’un système où les destins viennent se briser contre contre l’absurde si bien servi par l’opportunisme et le zèle des fantômes de Staline.

Pour davantage d'infos, rendez-vous sur www.ainsidesuite.com

Accéder à notre page

Lettre d’information n°4 de l’Union Nationale France Russie CEI Peuples Russophones

Festival d’Aix: opéra « Le coq d’or » de Rimski-Korsakov

Le Coq d'Or de NIKOLAÏ RIMSKI-KORSAKOV fait partie des trésors musicaux Russes.

Dernier ouvrage lyrique du compositeur, Le Coq d'or est un des opéras les plus subversifs jamais écrits et constitue un genre original mêlant la féérie et la poésie du conte traditionnel à l'ironie mordante de la satire politique. Ses airs, en particulier son célèbre  « Hymne au soleil » de  l'Acte II, sont remarquables.

L'association Langue Et Culture Russes En Pays d'Aix était partenaire du Festival d'Aix pour ce SPECTACLE RUSSE DE LA SAISON 2021:

Grand Théâtre de Provence – 22, 24 et 25 juillet.

réservation
Je réserve par internet en cliquant ici ou par téléphone à la billetterie du Festival d'Aix au 08 20 922 923 (0,12 €/min)
Rimski-Korsakov, l'un des musiciens romantiques russes

Rimski-Korsakov (1844-1908) est l'un des plus grands compositeurs russes : membre du fameux « Groupe des Cinq » aux côtés de Balakirev, Borodine, Cui et Moussorgski, mais aussi professeur d'Igor Stravinsky (1882-1971), Rimski-Korsakov joua un rôle déterminant dans la vie musicale russe.

Voici le groupe des cinq musiciens romantiques russes, Могу́чая ку́чка, mot à mot: « puissant petit groupe ».


Cliquez sur l'image pour voir l'article de Wikipedia consacré à ce sujet

8 mars : journée internationale des femmes

En Russie le 8 mars est une grande fête, marquant l’arrivée du printemps avec Maslenitsa.

Ce jour là, les femmes ne font rien ni à la maison, ni au travail. C'est un peu l'équivalent de la fête des mères. Elles reçoivent cadeaux, fleurs et compliments et les hommes préparent le repas et s'occupent de tout à la maison (enfin .... en principe).
Bonne fête à toutes les femmes !

С днём 8 Марта!
Пусть он будет светлым,
Пусть уйдут печали, сбудутся мечты,
Пусть приносят радость голубые ветры
Пусть все улыбаются и дарят вам цветы!,
(source: Московский Комсомолец)

Joyeux 8 mars!
Que ce soit léger!
Laisse les chagrins s'en aller, les rêves devenir réalité,
Que les vents bleus apportent de la joie...
Laisse tout le monde sourire et t'offrir des fleurs!
(source: journal Moskovsky Komsomolets)

великий и могучий = la langue russe selon Tourgueniev

Que veut dire « великий и могучий » ?

Lorsque vous parlez russe, vous pouvez parfois entendre l’expression « grand et puissant ». Deux mots, deux adjectifs qui vont ensemble. Qu’est-ce que c’est ?

C’est une expression qui vient d’un poème en prose de l’écrivain russe Tourgueniev


Dans la video, vous entendrez ce poème. D'abord en français, et puis en russe, dans la langue originale.