Adaptation de nos activités en raison de l’épidémie de COVID – automne 2020
(mis à jour le 26/09/2020)

Comment assurer le lien entre nous dans le respect des gestes barrières et des contraintes liées à l'épidémie.

Voir aussi le planning 2020/2021 des cours, qui pourra évoluer en fonction des consignes de précaution sanitaire conseillées par le gouvernement.
Planning des cours de russe 2020/2021
(mis à jour le 26/09/2020)
Les cours de conversation commencent le 28 septembre, celui niveau 4 le 30; les cours niveaux 1, 3 et supérieur le 3 octobre, les cours niveau 2 et approfondissement le 10 octobre.

Description des cours

Nos adresses

Voici les adresses où ont lieu les différentes activités et rencontres de notre association :

- Les soirs de Moscou:

- Ой мороз мороз

- Hymne à la Volga – Ой, по над Волгой

Les répétitions sont prévues les mardis de 20h00 à 22h00, elles débuteront dès le 6 octobre 2020 à l'école des Lauves.

Description du fonctionnement de la chorale

страна́

nom féminin

pays, état

Exemple:

са́мая больша́я и краси́вая страна́

le pays le plus grand et le plus beau


suivez les liens, mot du jour pour la conjugaison, la prononciation, d'autres exemples et image pour le contexte...
Fonctionnement de la bibliothèque

L’association LECREPA vous propose une bibliothèque consacrée à la Russie, plus riche que la Méjanes ou les bibliothèques universitaires en ce qui concerne le russe et les pays de culture russophone. En particulier, vous y trouverez de nombreux ouvrages en russe et aussi beaucoup de livres bilingues essentiels pour progresser dans la maîtrise de la langue.

Cette bibliothèque est ouverte à tous les adhérents ; pour le dire autrement, n’importe qui peut consulter ou emprunter ces livres en respectant les règles ci-dessous et en adhérant (25 €) à l’association.

La Chorale
Nacha Volga est la chorale de Langue et Culture Russes en Pays d’Aix.

N’hésitez pas à venir nous rejoindre, que vous connaissiez ou non le russe et la musique.

Nous l’avons nommée Nacha Volga – Notre Volga , cela fait rêver … Nous y chantons des chants liturgiques orthodoxes et des chants populaires mais soyez rassurés, si vous ne connaissez pas le russe , vous pourrez chanter grâce à des partitions transcrites en phonétique et si vous ne connaissez pas la musique des lignes mélodiques en mp3 vous aideront.

Nacha Volga anime tous les moments forts de notre association (fêtes de Noël russe ou de fin d’année) mais se produit également plusieurs fois par an à l’occasion de concerts.
Rencontres autour de la cuisine russe
A l'occasion de nos activités, nous avons l'habitude de partager les plats de notre préparation.

Nous organisons aussi des rencontres spécifiques où nous préparons en commun un plat russe.
Voyager entre la France et les pays russophones?
Depuis le 1er juillet, il est possible de se rendre dans 14 pays, dont la Géorgie, en plus de l'espace Shengen.

La quarantaine est levée à l'arrivée en Russie . Mais la France et la Russie n'ont réouvert leurs frontières que très partiellement, voir le site de l'ambassade de France à Moscou. Une procédure dérogatoire va être ouverte pour permettre aux couples binationaux de se retrouver.

Il est possible de se rendre en Ukraine, mais avec une quarantaine à domicile à l'arrivée, avec sorties possibles deux heures par jour.
Déconfinement
Les activités de l’association continuent, dans la mesure du possible et du respect des gestes barrières.
Les pirojkis
Recette de pirojkis, petits pains briochés farcis à la viande ou aux légumes.